Jedva èekam da vidim lice tvog ujaka, kad mu ovo pustimo na suðenju.
Strýčekbudenadšený, až mu to pustíme u soudu.
Jedva èekam da mu vidim lice.
Nemůžu se dočkat, až uvidím jeho obličej.
Jedva èekam da mu vidim lice kad èuje pravi izveštaj.
Nemohu se dočkat, až oznámí skutečnou zprávu o úrodě.
Iako vam ne vidim lice, gospodine Keru ipak mogu da èujem da ste se sagli da dohvatite Kirgov pištolj.
Ani já nevidím vaši tvář, pane Kerewe, ale slyším vaše šmátrání. Snažíte se najít Kirgovu pistoli.
Samo ne mogu išèekati da vidim lice moje majke i sestara.
Jen se nemohu dočkat maminky. A sester.
Nadam se da æe on jednoga dana proèitati ovo i saznati da želim da mu vidim lice."
"Doufám... že jednoho dne si přečte tyto řádky, aby věděl, jak moc ho chci vidět. "
Voleo bih da ga upoznam, da mu vidim lice.
Chtěl bych se s ním setkat, podívat se mu do tváře.
Samo sam hteo da ti vidim lice.
Hej! Jen jsem chtěl vidět tvoji tvář, synku.
Želela bih da mogu da mu vidim lice još jedan put.
Alespoň ještě jednou bych chtěla vidět jeho tvář.
Jedva èekam da joj vidim lice.
Už se nemůžu dočkat až uvidím její obličej!
Još vidim lice deèaka kako zuri u mene.
Pořád vidím tvář toho kluka, jak se na mě dívá.
Okrenula se i rekla mi je: "Nikad više ne želim da ti vidim lice."
A ona se na mě otočila a řekla ¨Nikdy už nechci vidět tvůj obličej.¨
Okreni se da ti vidim lice.
Otočte se. Ukažte mi svou tvář.
Ne mogu da vidim lice, ne mogu da vidim trzaj, ne mogu da vidim zenice...
Nevidím jeho tvář, nemůžu vidět škubnutí, nevidím pupily...
S vremena na vreme se okrenula, pa sam mogao da joj vidim lice.
Občas se natočila a já viděl její tvář.
Svaki put kad joj vidim lice i te ožiljke znam da je to moja krivica.
Vždy když ji vídím a vidím ty jizvy... Vím, že je to moje chyba.
Bilo bi mi bolje samo da mu vidim lice.
Kdyby tady byl, hned by mi bylo líp.
Ozbiljno, ne znam kako cu spavati, cim zatvorim oci vidim lice onog slatkog majmuncica.
Nevím, jestli dneska vůbec usnu. Pokaždý, když zavřu oči, vidím tu sladkou opičí tvářičku.
Jedva èekam da mu vidim lice kad nas ugleda.
Nemůžu se dočkat jeho výrazu, až uvidí, že jsme přijeli.
Sad nikad neæu imati zadovoljstvo da vidim lice tog skota kad sazna da je svakog utorka uveèe jeo pacova.
Teď se mi nikdy nedostane toho uspokojení vidět obličej toho grázla, když zjistí, že každé úterý večer jedl krysy.
Pomeri joj kosu da joj vidim lice.
Odhrň jí ty vlasy, ať je vidět obličej.
Šta ako vidim lice koje nije ono pravo?
Co když je, ta tvář pravá?
Ne mogu da saèekam da joj vidim lice!
Těším se, až uvidím její obličej.
Možda sam slijep ali još uvjek kada zatvorim oèi, vidim lice tog djeteta.
Jsem slepý, ale když zavřu oči, pořád vidím tu dětskou tvář.
Preklinjem da ti vidim lice Gospode.
Prosil jsem, abych směl vidět tvou tvář, Pane.
Jedva èekam da vidim lice Hardžove majke kad me vidi u ovome.
Jen vidět ten pohled na obličeji Hargovy matky až mě v tomhle uvidí.
Želeo je da mu vidim lice.
Chtěl, abych mu viděl do obličeje.
Zahtevam da vidim lice iza svega ovoga.
Žádal jsem vidět tvář za tím vším.
Samo daj da ti vidim lice.
Chci se ti podívat do tváře.
Samo sam želeo da mu vidim lice pre nego ga se moj èovek otarasi.
Chtěl jsem jen vidět jeho tvář, než se ho moji muži zbaví.
Golubice moja u raselinama kamenim, u zaklonu vrletnom! Daj da vidim lice tvoje, daj da čujem glas tvoj; jer je glas tvoj sladak i lice tvoje krasno.
Holubičko má, v rozsedlinách skalních, v skrýši příkré, ukaž mi oblíčej svůj, nechať slyším hlas tvůj; nebo hlas tvůj libý jest, a oblíčej tvůj žádostivý.
0.39357995986938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy nemohu vidět její tvář, ale znám ji. 